Als ouder kunt u zelf uw voorkeurstaal in de Kwieb app instellen, zodat de app en ook de berichten van school worden vertaald naar uw voorkeurstaal! Zo houdt u verbinding met de onderwijsinstelling van uw kind!
Taal instellen?
Om uw taal in te stellen gaat u in de ouderapp Kwieb naar uw profiel (linksboven) en daar selecteert u vervolgens uw voorkeurstaal:
Welke talen worden ondersteund?
Op dit moment worden deze talen ondersteund;
| Taal | afkorting (tbv excel) |
Taal | afkorting (tbv excel) |
|
| Nederlands | nl | Spaans | es | |
| Engels | en | Hongaars | hu | |
| Duits | de | Catalaans | ca | |
| Frans | fr | Turks | tr | |
| Pools | pl | Arabisch | ar | |
| Perzisch/Farsi | fa | Dari | prs | |
| Russisch | ru | Myanmar/Burmees | my | |
| Portugees | pt | Tigrinya | ti | |
| Somalisch | so | Urdu | ur | |
| Hindi | hi | Vietnamees | vi | |
| Chinees simplified | zh-Hans | Oekraïens | uk | |
| Staat uw taal er nog niet tussen? Mail ons naar support@ziber.nl zodat wij ook uw taal kunnen activeren |
||||
Let op: De gespreksfunctie TOPICS ondersteund (nog) niet de vertaalfunctie. Alle overige functies wel (zoals; berichten, reacties, agenda, gespreksplanner, betaalverzoeken,.. etcetc)
Not perfect? The automatic translate function is not "perfect" but helps a lot in understanding what school is communicating to parents. It keeps you connected as parent in a better way. Do you see any possible improvements in translation texts? Please let us know by e-mail support@ziber.nl, so we can improve the system!
Opmerkingen
0 opmerkingen
U moet u aanmelden om een opmerking te plaatsen.